Translation of "urbani o" in English

Translations:

urban or

How to use "urbani o" in sentences:

In caso di necessità di installazione in ambienti urbani o industriali, dove il lavaggio è massivo e realizzato tramite idropulitrice, i proiettori Ginko (1.0, 2.0, 2.2, 3.0), grazie alle loro specifiche tecniche, non subiranno nessuna alterazione.
When installed in urban or industrial applications where heavy cleaning is carried out using high-pressure washers, the technical specifications of Ginko (1.0, 2.0, 2.2, 3.0) projectors mean that they will not be affected in any way.
Panorami del cielo — Foto di paesaggi, panorami urbani o marini al tramonto o con il cielo notturno
Skyscapes — Photos of landscapes, cityscapes, or seascapes featuring the night or twilight sky
Non essendo un prodotto pericoloso (è fatto di carta e di resine termoindurenti) al termine del suo ciclo di vita può essere bruciato negli inceneritori autorizzati per i rifiuti urbani o utilizzato come recupero energetico.
Since it is not a hazardous product (it is made of paper and thermosetting resins), it can be burned in incinerators authorised for urban waste or used as energy recovery at the end of its life cycle.
Kore è un sistema d’illuminazione orientabile ad incasso ideale per l’illuminazione d’accento o diffusa di architetture, aree verdi, piazze, spazi urbani o corpi in area libera.
Kore is an orientable recessed lighting systemideal for accent or diffused lighting of architecture, green areas, squares, urban spaces or structures in open areas.
È pertanto opportuno ampliare l'ambito di applicazione di tale regolamento, ma senza applicarlo a centri urbani o suburbani o agglomerati urbani e in modo tale da lasciare impregiudicate le disposizioni del regolamento (CE) n. 1370/2007
The scope of that Regulation should therefore be extended, but should not be applied to urban or suburban centres or conurbations and should be without prejudice to the provisions of Regulation (EC) No 1370/2007.
Esploratori urbani o altre sciocchezze simili.
Urban explorers or some such nonsense.
Eventi, matrimoni, ritratti, paesaggi urbani o naturali: l'obiettivo AF-S NIKKOR 28mm f/1.4E ED eccelle in ogni situazione, quando ciò che desiderate è la flessibilità di lavorare con le condizioni di illuminazione disponibili.
Containing two Extra-Low Dispersion glass elements and three aspherical lens elements, the AF-S NIKKOR 28mm f/1.4E ED reduces chromatic aberrations and distortions, giving you edge-to-edge sharpness and clarity in every shot.
Questi residui vengono raccolti in seguito alla manutenzione di parchi e giardini urbani o presso le piazzole ecologiche.
The wood waste comes, for example, from the maintenance of town parks and gardens or is collected in recycling centres.
Un risultato che necessita di grandi cambiamenti sul fronte dell’offerta, che si tratti di sistemi energetici, di gestione delle terre o dei nostri sistemi urbani o industriali.
This will require major changes on the supply side, in energy systems, land management, urban systems and industrial systems.
Potenza superiore per i siti industriali urbani o gli ambienti più remoti: Scania Genset è una soluzione pronta all'uso che produce energia elettrica quando e dove ne avete bisogno.
Prime power for urban industrial sites or the remotest of environments – the Scania Genset is a ready-to-run solution that delivers electrical power whenever and wherever you need it.
Le Città intelligenti saranno le città del futuro: 1) Segnaletica digitale: fermate dell'autobus, pannelli informativi sul traffico e servizi urbani o commerciali aggiornati in tempo reale.
Smart Cities will be tomorrow’s cities: 1) Digital signage: bus stops, traffic information panels and urban or commercial services updated in real time.
Nei centri urbani o in ambienti chiusi: con il DT10e ad alimentazione completamente elettrica potrete lavorare ovunque in totale assenza di emissioni.
Whether in urban areas or indoors: With the purely electrically powered DT10e, you work everywhere entirely free of emissions.
Grazie al design si sono affermati in tutto il mondo anche i nostri produttori di arredi urbani o letti medici.
Due to design, producers of town furniture or sanitary beds have been successful all over the world as well.
La luce notturna ha un ruolo chiave in questa nozione, ha anche un forte impatto: grazie ad essa contribuiamo a rivelare spazi urbani o paesaggistici, architetture, elementi che formano la città.
Night light plays a key role in this notion, it also has a strong impact: thanks to it we contribute to revealing urban or landscape spaces, architectures, elements that make up the city.
Per essere ammesso agli studi a questo livello, uno studente deve essere in possesso di un Master in Sociologia, Sociologia industriale o Studi urbani o di una qualifica equivalente approvata dalla Facoltà di Lettere e Filosofia.... [-]
Admission requirements To be admitted for studies at this level a student must be in possession of a Master’s Degree in Sociology, Industrial Sociology or Urban Studies, or an equivalent qualification approved by the Faculty of Humanities.... [-]
I fotografi di architettura tendono a utilizzare i punti di fuga per mostrare la prospettiva di vasti scenari urbani o paesaggistici.
Architectural photographers tend to use vanishing points to show perspective and scale of vast cityscapes or landscapes.
b) le reti funzionalmente isolate dal resto del sistema ferroviario ed adibite unicamente a servizi passeggeri locali, urbani o suburbani, nonché le imprese ferroviarie che operano esclusivamente su tali reti;
(b) networks that are functionally separate from the rest of the railway system and intended only for the operation of local, urban or suburban passenger services, as well as railway undertakings operating solely on these networks;
Che si tratti di camion, rimorchi, autobus urbani o da turismo: da noi troverete soluzioni di materiali d’attrito per il 99% di tutti i veicoli commerciali europei.
Be it for truck, trailer, bus or coach, Textar offers disc brake pads and drum brake linings for 100% of all European commercial vehicles.
Il disclaimer verrà visualizzato solo per i numeri a tariffazione variabile e non per gli altri tipi di numeri che appaiono negli annunci click-to-call, ad esempio i numeri verdi, urbani o di cellulari.
The disclaimer will only be shown for non-standard cost numbers, but not for other types of numbers that appear in click-to-call ads such as toll-free, standard, or mobile numbers.
Blocco del traffico e targhe alterne: è vero che in caso di blocco del traffico in centri urbani o di targhe alterne è possibile circolare con un'auto a gas?
No-traffic days and alternating licence plates on city roads: is it true that in the event of such traffic restrictions, gas-fuelled vehicles can travel freely? Generally speaking, yes.
le reti che sono isolate, dal punto di vista funzionale, dal resto del sistema ferroviario ed adibite unicamente a servizi passeggeri locali, urbani o suburbani, nonché le imprese ferroviarie che operano esclusivamente su tali reti; c)
networks that are functionally separate from the rest of the railway system and intended only for the operation of local, urban or suburban passenger services, as well as railway undertakings operating solely on these networks; (c)
Al di fuori di Londra e di altre città molti esercizi restano chiusi la domenica, mentre nei grandi centri urbani o nelle località di grande attrattiva turistica la maggior parte dei negozi rimane aperta.
Outside of London and other main cities, many businesses, and shops still close on Sundays but in the larger cities you can expect most shops to be open.
Si parli di autobus da turismo, urbani o interurbani, ogni filtro motore originale di qualità certificata OMNIplus rappresenta un "pezzo su misura" nel vero senso della parola.
No matter if a coach, city bus or intercity bus – every original engine filter with proven OMNIplus quality is precision work in the true meaning of the word.
Alla finestra è possibile posizionare un lavandino - non interferisce con l'accesso, e lavarsi i denti, guardare paesaggi urbani o rurali è due volte più piacevole.
At the window you can place a washbasin - it does not interfere with access, and brushing your teeth, looking at urban or rural landscapes is twice as pleasant.
Gli impianti come le centrali per il trattamento dell’acqua potabile e gli impianti di depurazione urbani o industriali richiedono una progettazione rigorosa e una manutenzione completa.
Facilities such as drinking water treatment stations and sewage treatment plants for urban or industrial sewage stations require rigorous and comprehensive design and maintenance.
Quanto sopra non è possibile se l'Università è limitata solo ai centri urbani o al potere economico e politico.
The above is not possible if the University is limited only to urban centers or economic and political power.
Ma le imprese più dinamiche si stanno sviluppando soprattutto nel settore della selezione e della valorizzazione dei materiali raccolti, siano essi urbani o industriali.
But the most proactive companies are developing particularly in the selection and valorisation of the materials collected, whether they be urban or industrial.
3 L'obbligo di cui all'articolo 32 capoverso 2 lettera g di recuperare i metalli dalle ceneri dei filtri di impianti in cui vengono inceneriti rifiuti urbani o altri rifiuti di composizione analoga vige dal 1° gennaio 2021.
3 The duty under Article 32 paragraph 2 letter g to recover metals from filter ash produced in the treatment of municipal waste and waste of similar composition applies from 1 January 2021.
Ha reso possibile per le persone di vivere al di fuori degli insediamenti urbani o aree in cui vi è una concentrazione di servizi e luoghi di lavoro.
Made it possible for people to live outside of urban settlements or areas where there is a concentration of amenities and workplaces.
ZF Aftermarket rigenera sistemi di assiali per veicoli industriali quali autocarri, autobus urbani o corriere, macchine agricole e veicoli da cantiere e altri veicoli speciali.
ZF Aftermarket remanufactures axle systems for commercial vehicles such as trucks, city buses or coaches, construction and agricultural machinery and other off-highway applications.
La maggior parte delle nostre famiglie risiede nelle zone periferiche delle grandi città, altre invece vivono in ambienti urbani o piccole città.
Most live near a large city, but some live in urban or small town environments.
Nel gioco è possibile scegliere tra quattro tipi di musica - appassionati di musica, rock, urbani o club.
In the game you can choose from four types of music - music fans, rock, urban or club.
Kore Kore Kore è un sistema d’illuminazione orientabile ad incasso ideale per l’illuminazione d’accento o diffusa di architetture, aree verdi, piazze, spazi urbani o corpi in area libera.
Kore Kore Kore is an orientable recessed lighting system ideal for accent or diffused lighting of architecture, green areas, squares, urban spaces or structures in open areas.
Vi è, tuttavia, un altro aspetto importante che può rendere l’utilizzo del trattamento anaerobico attraente come primo step per il trattamento dei fanghi urbani o industriale.
There is, however, another important aspect which can make application of anaerobic treatment as the first step of municipal or industrial treatment attractive.
* Orari di accettazione, condizioni di prelievo e possibili restrizioni all'accesso per alcuni centri urbani o aree montane specificati nelle mappe dei tempi di transito "Due volte al giorno".
* Cut-off times, collection conditions and possible access restrictions to some urban centres or mountainous areas detailed on our “Twice a day” transit time maps.
L'efficienza dei processi e l'eccellenza operativa sono cruciali, sia che si parli di strada, ferrovia, mare o aria, trasporti urbani o logistica.
Whether for road, rail, sea or air, urban or logistics transport, process efficiency and operational excellence are crucial.
Il paese si divide in 140 comuni, urbani o rurali, e 570 subcomuni.
The country is divided into 140 communes, both urban and rural, and 570 sub-communes.
Il nostro assortimento di strutture e reti per l'arrampicata è perfetto per i parchi giochi della scuola, i luoghi urbani o i circuiti di allenamento all'aperto.
Our assortment of climbing structures and nets are perfect for school playgrounds, urban places, or outdoor exercise circuits.
Essa comprende inoltre tutte le perdite dovute alle attività per le quali l'uso dell'acqua produce una diminuzione delle risorse disponibili, per esempio i consumi urbani o industriali.
Also includes all activities where the use of water results in a loss of the original water supplied, such as industrial or community consumption.
L'illuminazione architettonica di ponti, centri urbani o edifici storici può incentivare il turismo e richiamare un maggior numero di persone nei ristoranti, caffè, parchi e negozi del quartiere.
Architectural lighting on bridges, in city centers, or on signature building facades can stimulate tourism and bring people to restaurants, cafes, parks, and shops in the neighborhood.
Al termine del suo ciclo di vita, può essere bruciato negli inceneritori autorizzati per i rifiuti urbani o utilizzato come recupero energetico.
At the end of its life cycle, it can be burned in authorised urban waste incinerators or used as energy recovery.
L’acquisto di una bicicletta o di una bici pieghevole a Reims o Orléans è una soluzione per i vostri spostamenti urbani o di breve distanza.
Buying a folding bike Orléans is a solution for your urban or short-distance travel.
Leggi costruttori, vigili urbani o infermieri dell'ospedale.
Read builders, traffic wardens or nurses hospital.
b) le imprese che effettuano esclusivamente servizi ferroviari urbani o suburbani per passeggeri;
(b) undertakings which only operate urban or suburban rail passenger services;
Per una vacanza di movimento o nelle eventuali giornate non proprio da mare, potrai prendere i mezzi urbani o l’auto per visitare le altre località della costiera o dell’entroterra.
For a holiday of movement or in the eventual days not exactly from the sea, you can take the urban means of transport or the car to visit the other towns of the coast or inland.
Potete scegliere tra sofisticati ambienti urbani o locali eleganti in romantiche strade rurali sulla riva del mare.
Choose from sophisticated city settings or elegant finds along country roads or the edge of the sea.
Se il campione è scelto selettivamente -- ad esempio se intervistiamo solo gli elettori urbani, o se nei test clinici per la cura delle malattie del cuore, includiamo solo uomini -- i risultati potrebbero non applicarsi a tutta la popolazione.
If our sample is cherry-picked in some way -- say, we poll only urban voters, or say, in our clinical trials for treatments for heart disease, we include only men -- the results may not generalize to the broader population.
1.4026210308075s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?